ნათია ღვინჯილიამ 2016 წელს დაამთავრა წმინდა დავითის სამების უელსის უნივერსიტეტი და მიიღო მაგისტრის ხარისხი სპეციალობაში - ბიზნესის ადმინისტირება. სამაგისტრო თეზისი დაიცვა საქართველოში ევროკავშირის პროექტების ეფექტურ მართვაზე. 2001 წელს მიენიჭა მაგისტრის ხარისხი ინგლისური ენისა და ლიტერატურის მიმართულებით თბილისის ილია ჭავჭავაძის სახელობის ევროპულ ენათა და კულტურის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის დასრულების შემდეგ.
მას აქვს საერთაშორისო ორგანიზაციებში მუშაობისა და ევროკავშირის პროექტების მართვის რამდენიმე წლიანი გამოცდილება.
ნათია 2016-2017 წლებში მუშაობდა ლევან მიქელაძის სახელობის ფონდში პროექტის კოორდინატორად. პროექტის ფარგლებში ორგანიზებას უწევდა საინფორმაციო შეხვედრებსა და სემინარებს საქართველოს ეთნიკური უმცირესობებით დასახლებულ რეგიონებში რელიგიურ ლიდერებისათვის. უზრუნველყოფდა რელიგიურ და ეთნიკური უმცირესობებთან, სახელმწიფო ინსტიტუტებთან, არასამთავრობო ორგანიზაციებთან, დონორებთან, სამოქალაქო საზოგადოებასა და კერძო სექტორთან ეფექტურ თანამშრომლობას; ხელს უწყობდა ინფორმაციის ხელმისაწვდომობას, კომუნიკაციასა და გამოცდილების გაზიარებას ყველა დაინტერესებული მხარესა და პროექტის სამიზნე ჯგუფებს შორის.
ნათია ფლობს ინგლისურ, გერმანულ და რუსულ ენებს.